... el sábado 26 de septiembre de 2009 se celebra en París, la capital de Francia, el Día Mundial de las Personas Sordas? Puedes leer más detalles en el texto anexo (, 168 KB) escrito por Viviana Burad.
... la Biblioteca Nacional de España acaba de aceptar la solicitud, hecha por el historiador Antonio Gascón, de corregir en su catálogo el nombre de Juan Pablo Bonet, autor del famoso libro la Reducción de las Letras, Arte para enseñar a hablar los mudos (Madrid, 1620).

Históricamente se había asumido que “Bonet” era el primer apellido de nuestro personaje, y asío se lo ha catalogado como: BONET, Juan Pablo. Tras varios años de investigación en diversos archivos españoles, Gascón comprobó que los padres del personaje se llamaron Juan de Pablo Cierreta y María Bonet Guerget, con lo que su nombre debe corregirse como PABLO BONET, Juan de. En nuestra página web está una biografía de Juan de Pablo Bonet escrita por Gascón, donde puedes leer los detalles de este tema (, 51 KB) Felicitamos a nuestro amigo Antonio Gascón por este reconocimiento a su trabajo!

... las universidades gallegas de Vigo y Da Coruña acaban de abrir las preinscripciones para su curso de Mestrado Universitario en Lingüística e as súas aplicacións (jpg, 647 KB)?. En el programa hay especial atención al estudio y la enseñanza de las lenguas de señas. Si quieres saber más sobre el curso, haz clic en el enlace.

... los intérpretes de lenguas de señas tienen su propio dios? Según nos cuenta Viviana Burad, este rol corresponde al dios griego Hermes. Haz clic aquí, para que leas el artículo (, 412 KB).

***

... se ha abierto la preinscripción para la tercera edición del Máster Oficial en Docencia e Interpretación en Lenguas de Señas de la Universidad de Valladolid? En el programa, que forma docentes e intérpretes de lengua de señas a nivel de postgrado, participan reconocidos académicos españoles, y está registrado en la página del Real Patronato sobre Discapacidad. Si quieres saber más sobre el Máster, visita su página web.

... hace pocos días, el 01 de junio de 2009 se organizó una nueva manifestación de personas sordas en la ciudad de Curitiba, Brasil, en protesta por el incumplimiento de la ley? Si quieres saber más sobre el tema, haz clic aquí (, 226 KB).

***

… una asociación del Brasil realizó un reclamo, en un diario de su país, porque no se está respetando la ley que establece la incorporación de intérpretes en las aulas para alumnos sordos? Anexo encontrarás un artículo sobre este tema, redactado en portugués enviado por Antonio Campos de Abreu (, 82 KB).

... la Asociación de Sordos de Chile es considerada la más antigua de este país y la segunda de Latinoamérica? Para leer más sobre esta asociación, haz clic aquí (, 110 KB)

… el 24 de abril se celebra el día de la lengua de señas brasilera? (, 86 KB)

... ya está en la red el diccionario internacional de señas del proyecto Spreadthesign?


... en España, en el Siglo XVII, existía una fórmula médica para “hacer oír” a los sordos a través del remolino de la cabeza?

La fórmula, atribuida a Pedro de Castro, es recogida por el sabio Lorenzo Hervás y Panduro. Esto lo comenta Antonio Gascón Ricao, en un interesante artículo aparecido en la página del Instituto Cervantes . La fórmula es la siguiente:
«En primer lugar la persona Sordomuda se debe purgar según su física constitución, o temperamento: y después se le debe dar una purga de eleboro negro; la cantidad será de una octava. El autor tomaba tres onzas de este cocimiento, y en él echaba tres octavas de agarico; y habiéndolo colado añadía un siropo de epitimo en la cantidad de dos onzas. Evacuada la cabeza con esta medicina dos, o tres veces según la necesidad lo pedía, en la cima, o en el remolino de la cabeza se raen los cabellos dejando un espacio, como el de la palma de la mano, y a la parte raída aplicaba el ungüento, que debe constar de tres onzas de aguardiente, dos octavas de salpiedra, o de nitro purificado, y una onza de aceite de almendras amargas. Esta composición se hace hervir hasta que se consuma el aguardiente; después se le añade una onza de nafta, y se menea bien con una espátula para que se espese. Con este ungüento se unge dos veces al día la parte raída de la cabeza, y principalmente por la noche cuando el paciente va a dormir. Por la mañana después que el paciente haya purgado, o evacuado el humor del cerebro por los oídos, por las narices y por el paladar, y que haya mascado un grano de almaciga (o goma de lentisco) o un poco de regaliz (o palo dulce), o lo que será mejor, un poco de pasta de almáciga, ámbar y musco, se le peinará con un peine de marfil, se le lavará la cara, y se le hablará por el remolino de la cabeza: y sucede el efecto admirable de oír el Sordomudo con claridad la voz que de ningún modo podía oír por los oídos.» (Lorenzo Hervás y Panduro, Escuela Española de Sordomudos, vol. I, págs. 40-41)


... que del 7 al 10 de Julio se celebrará en Bogotá un triple congreso, que reunirá a intérpretes de lenguas de señas y a personas sordas de más 20 países del continente americano? 
Se trata de la VI Conferencia de la situación del Sordo en Colombia, el VI Encuentro Latinoamericano de Sordos, y el I Encuentro Latinoamericano de Intérpretes. Puedes conseguir información detallada sobre estos eventos haciendo clic aquí (, 99 KB), o visitando las páginas web de ANISCOL, de FENASCOL o el Blog de Alex, el intérprete de lengua de señas Gracias al amigo Alex Giovanny Barreto por la información.

***

***

***